On the way home from work I was in a minor fender bender,
luckily nobody was hurt, just the cars.
仕事から帰宅する途中、ちょっと事故ってしまった。運よく誰もけがすることなく、車だけだった。
例文 ２
I was in a fender-bender this morning. I was totally fine but I was driving my dad’s car.
今朝軽い事故起こしちゃったんだけど、私は大丈夫よ。パパの車だけどね。
「 fender bender 軽い自動車事故 」習得・攻略
ネイティブのリアル 英語：
I got into a car accident this morning, but don’t worry. It was just a fender-bender.
学校で教わる英語：
I got into a car accident this morning, but don’t worry. It was just a minor accident.
ネイティブのリアル発音:
I god into a car accident this morning, b’t don’t worry. It w’z just a fender-bender.
同義語 a small car accident
Bender を使ったイディオム
● Bender of the Elbow ：「肘を曲げる者」（酒をよく飲む人を指す） 例文：He’s a real bender of the elbow; he’s always at the bar. 彼は本当の肘を曲げる者で、いつもバーにいます。
● Go on a Bender： 「飲み過ぎる」（アルコールを大量に摂取する） 例文：He decided to go on a bender after a stressful week at work. ストレスの多い週の後、彼は飲み過ぎることに決めました。
● Bender of the Truth ：「事実を歪曲する人」（真実を曲げたり変えたりする人） 例文：You can’t trust him; he’s a bender of the truth. 彼を信用してはいけません。彼は事実を歪曲する人です。
● Bender in the Wind ：「風に揺れる人」（意志が弱く、状況によって変わる人） 例文：He’s like a bender in the wind, always changing his opinions to fit in. 彼は風に揺れる人で、常に自分を合わせるために意見を変えます。
● Bender’s Delight ：「飲み過ぎて楽しい時間を過ごすこと」 例文：We had a bender’s delight at the party last night; it was wild. 昨夜のパーティでは飲み過ぎて楽しい時間を過ごしました。とても楽しかったです。
● Bendered Out ：「飲み過ぎて疲れ果てた」 例文：After a week of partying, he was completely bendered out and needed a break. 1週間のパーティの後、彼は完全に飲み過ぎて疲れ果てて、休息が必要でした。
日本語の意味: 塩味やスパイスが利いた、甘くない料理。 例文: “I prefer savory snacks like cheese and crackers over sweet treats.” 和訳: 私は甘いお菓子よりも、チーズやクラッカーのような塩味のスナックを好む。
Organic (オーガニック):
日本語の意味: 化学肥料や農薬を使わずに栽培された食品。 例文: “Many people are willing to pay more for organic fruits and vegetables for health reasons.” 和訳: 健康上の理由から、多くの人々はオーガニックの果物や野菜にもっと支払う意思がある。
Nutritious (栄養価が高い):
日本語の意味: 健康に良い、栄養が豊富な食品。 例文: “Eating a nutritious breakfast is a great way to start your day.” 和訳: 栄養価の高い朝食をとることは、一日を始める素晴らしい方法だ。
4. Appetizer (前菜):
日本語の意味: 本格的な食事の前に提供される軽い料理。 例文: “The dinner started with a delightful shrimp appetizer.” 和訳: その夕食は、美味しいエビの前菜で始まった。
5. Vegetarian (ベジタリアン):
日本語の意味: 肉を含まない食事をする人、またはそのような食事スタイル。 例文: “As a vegetarian, she prefers meals that are rich in vegetables and grains.” 和訳: ベジタリアンとして、彼女は野菜や穀物が豊富な食事を好む。
6. Spicy (スパイシー):
日本語の意味: 辛い、スパイスの効いた料理。 例文: “He loves spicy food, especially dishes with a lot of chili peppers.” 和訳: 彼はスパイシーな食べ物、特に唐辛子がたくさん入った料理が大好きだ。
7. Gourmet (グルメ):
日本語の意味: 高級な料理や食材に精通している人、またはそのような料理や食材。 例文: “The gourmet chef prepared a unique dish that amazed all the guests.” 和訳: グルメシェフが用意したユニークな料理は、全てのゲストを驚かせた。
8. Cuisine (キュイジーヌ):
日本語の意味: 特定の地域や国の料理スタイル。 例文: “Italian cuisine is known for its emphasis on fresh ingredients and simple yet delicious flavors.” 和訳: イタリア料理は新鮮な食材とシンプルでありながらも美味しい風味が特徴である。
Meaning: A large and important city. Example: “Tokyo is a bustling metropolis known for its towering skyscrapers.” (東京は、高層ビルが立ち並ぶ活気あふれる大都市です。)
Infrastructure (インフラ)
Meaning: The basic physical and organizational structures needed for the operation of a city. Example: “The city’s infrastructure includes roads, bridges, and public transportation systems.” (その都市のインフラには、道路、橋、公共交通機関が含まれます。)
Urbanization (都市化)
Meaning: The process by which towns and cities are formed and become larger. Example: “Urbanization has led to the growth of cities and changes in lifestyle.” (都市化により、都市が成長し、ライフスタイルが変化しました。)
Skyline (スカイライン)
Meaning: The outline or silhouette of buildings and structures in a city. Example: “The city’s skyline is dominated by a famous skyscraper.” (その都市のスカイラインは、有名な超高層ビルによって印象づけられています。)
Suburb (郊外)
Meaning: An area on the edge of a large town or city. Example: “Many families choose to live in the suburbs for a quieter lifestyle.” (多くの家族は、より静かな生活のために郊外に住むことを選びます。)
Municipality (市町村)
Meaning: A city or town with its own local government. Example: “The municipality is responsible for providing local services and maintenance.” (市町村は地域サービスと維持管理の責任があります。)
Downtown (都心)
Meaning: The main business district of a city. Example: “Downtown is always busy, with people bustling to and from work.” (都心はいつも忙しく、仕事に向かったり帰ったりする人々で賑わっています。)
Population Density (人口密度)
Meaning: The number of people living per unit of area. Example: “The population density in this part of the city is very high.” (この都市のこの部分の人口密度は非常に高いです。)
Landmark (ランドマーク)
Meaning: A prominent or well-known object in a city. Example: “The statue in the city square is a historic landmark.” (市庁舎の像は歴史的なランドマークです。)
Public Transport (公共交通機関)
Meaning: Systems of buses, trains, etc., provided for people to travel around a city. Example: “Public transport is essential for daily commuting in a large city.” (公共交通機関は、大都市での日常の通勤に不可欠です。)
Meaning: A large and important city. Example: “Tokyo is a bustling metropolis known for its towering skyscrapers.” (東京は、高層ビルが立ち並ぶ活気あふれる大都市です。)
Infrastructure (インフラ)
Meaning: The basic physical and organizational structures needed for the operation of a city. Example: “The city’s infrastructure includes roads, bridges, and public transportation systems.” (その都市のインフラには、道路、橋、公共交通機関が含まれます。)
Urbanization (都市化)
Meaning: The process by which towns and cities are formed and become larger. Example: “Urbanization has led to the growth of cities and changes in lifestyle.” (都市化により、都市が成長し、ライフスタイルが変化しました。)
Skyline (スカイライン)
Meaning: The outline or silhouette of buildings and structures in a city. Example: “The city’s skyline is dominated by a famous skyscraper.” (その都市のスカイラインは、有名な超高層ビルによって印象づけられています。)
Suburb (郊外)
Meaning: An area on the edge of a large town or city. Example: “Many families choose to live in the suburbs for a quieter lifestyle.” (多くの家族は、より静かな生活のために郊外に住むことを選びます。)
Municipality (市町村)
Meaning: A city or town with its own local government. Example: “The municipality is responsible for providing local services and maintenance.” (市町村は地域サービスと維持管理の責任があります。)
Downtown (都心)
Meaning: The main business district of a city. Example: “Downtown is always busy, with people bustling to and from work.” (都心はいつも忙しく、仕事に向かったり帰ったりする人々で賑わっています。)
Population Density (人口密度)
Meaning: The number of people living per unit of area. Example: “The population density in this part of the city is very high.” (この都市のこの部分の人口密度は非常に高いです。)
Landmark (ランドマーク)
Meaning: A prominent or well-known object in a city. Example: “The statue in the city square is a historic landmark.” (市庁舎の像は歴史的なランドマークです。)
Public Transport (公共交通機関)
Meaning: Systems of buses, trains, etc., provided for people to travel around a city. Example: “Public transport is essential for daily commuting in a large city.” (公共交通機関は、大都市での日常の通勤に不可欠です。)
