9. 知識・理解を述べる
なにかに関する理解を示すことで、話を聞いている相手に情報がうまく伝わる場合があります。知識や理解に言及するには、know「わかる；知っているJ、tell「わかる；知る；見分ける」、see「わかる」、realize「…だと気づく；… だとわかる」などの動詞を使って表現できます。
◎I know…「… がわかる； … と知っている」
I know how she feels.
彼女の気持ちはわかります。
I know this is Ochanomizu.
これは御茶ノ水だと、私にはわかります。
◎We know…「（われわれには）…とわかる」
We know it is wintertime, because there’s snow on the ground.
地面に雪があるので、冬だとわかります。
We know it’s Christmas because there’s a Christmas tree behind them.
彼らの後ろにクリスマスツリーがあるので、クリスマスだとわかります。
◎We can tell …「…だとわかる；見分けがつく」
We can tell she is a geisha because of her makeup and hair style.
彼女の化粧と駿型で、彼女が芸者だとわかります。
◎We can see that …「…だとわかる」
We can see that this woman is upset.
この女性がうろたえているのがわかります。
◎ realize…「… だと気づく；わかる」
On the other hand, perhaps she realizes she was overcharged.
一方で、もしかしたら、彼女は余分に請求されたことに気づいているのかもしれません。
