アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ！
ネイティブのように話せるようになるのも”in no time”（あっという間）！
ネイティブのリアル英語 killer 超難しいこと、素晴らしい
「killer」と聞くとどうしても「殺し屋」をイメージしてしまうと思いますが、
「killer」はネイティブが様々な意味で使うおもしろいスラングです。
「kill」は「…を殺す」という意味で、人を表す「er」がついて「killer」となり、
「殺す人」つまり「殺し屋」「殺人鬼」の意味になります。
上記で説明した「殺し屋」という名詞から転じて「超難しいこと」
という名詞のスラングが生まれました。
┃例文
That exam was a killer!
あの試験は超難しかったよ！
スラング「killer」は、「素晴らしい」「すてきな」という形容詞の意味もあります。
ポジティブな意味で使う場合には心臓を貫かれるような衝撃的な、驚異的な、
すばらしいという意味で使います。
┃例文
Wow, that is such a killer hat!
おお、その帽子カッコイイじゃん！
「killer 超難しいこと、素晴らしい」習得・攻略
ネイティブのリアル 英語：
1.That was a killer test! I hope I didn’t blow it!
2.That’s a killer dress! Where did you buy it?
学校で教わる英語：
1.That was a really difficult test! I hope I didn’t blow it!
2.That’s a terrific dress! Where did you buy it?
ネイティブのリアル発音:
1.That w’z a killer test! I hope I didn’t blow it!
2.That’s a killer dress! Where’d ’ja buy it?
killer を使ったその他のイディオム
Killer instinct : 殺人本能
To succeed in the competitive world of business, you need a killer instinct.
ビジネスの競争の激しい世界で成功するには、殺人本能が必要です。
Killer smile : 魅力的な笑顔
She won over the audience with her killer smile.
彼女はその魅力的な笑顔で観客を魅了した。
Killer app (application)： 画期的なアプリ
The new video conferencing tool is the killer app for remote work.
この新しいビデオ会議ツールはリモートワークにとって画期的なアプリです。
Dressed to kill : 非常におしゃれに着飾る
She was dressed to kill at the party last night.
Killer pace : 非常に速いペース
The marathon runner maintained a killer pace throughout the race.
そのマラソンランナーはレース中ずっと非常に速いペースを維持していた。
同義表現
１. extremely difficult 2. terrific.
