アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ!
海外ドラマ、日常生活で使われるリアルな英語が楽しく自然に身につく!
ネイティブのリアル英語 makeup test (exam) 追試
「追試」はスラング英語で “makeup test” と言います。
”makeup”には、「化粧・扮装」という意味があります。
試験の結果が悪かったのか、病気か何かの事情で受けられなかった
とき、もう一度、試験をしてもらえる。
受けるほうからすれば、前回のテストの結果を「makeup」できるところから、
試験をやり直す、「再試験・追試験」の意味になるわけです。
┃ 例文
give a student a makeup test to make up for one he missed.
休んだ学生に追試を受けさせる。
I have to take a make‐up in two subjects
2 科目追試験を受けなければならない
「makeup test (exam) 追試」習得・攻略
ネイティブのリアル 英語:
I was sick the day the teacher gave the class the test. Luckily she’s giving a make-up.
学校で教わる英語:
I was sick the day the teacher gave the class the test. Luckily she’s giving a second chance to take it.
ネイティブのリアル発音:
I w’z sick the day the teacher gave the class the test. Luckily she’s giving a make-up.
make-up を使ったその他のイディオム
● Make up one’s mind – 決心する
I finally made up my mind to start my own business.
ついに自分のビジネスを始めると決心しました。
● Make up for lost time – 失われた時間を取り戻す
After recovering from her illness, she worked hard to make up for lost time.
病気から回復した後、彼女は失われた時間を取り戻すために一生懸命働いた。
● Make up stories – 作り話をする
Children often like to make up stories and live in their imaginary world.
子供たちはよく作り話をして、想像上の世界に住んでいることが多い。
● Make up one’s face – 化粧をする
She spends a lot of time making up her face every morning.
彼女は毎朝、化粧にたくさんの時間を費やしています。
● Kiss and make up – 仲直りをする
After their argument, the couple decided to kiss and make up.
口論の後、そのカップルは仲直りすることに決めた。
同義表現
followup study , supplementary examination