アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ！
海外ドラマ､日常生活で使われるリアルな英語が楽しく自然に身につく！
ネイティブのリアル英語
mudslinging 泥仕合
「 泥仕合 」って英語ではどう言うんでしょか？
アメリカでは ” mudslinging ” といいます。
例文
There is too much mudslinging in Parliament nowadays.
近ごろ議会では中傷が多すぎる
「mudslinging」は（政治運動などでの）中傷、泥仕合という意味で使われます。
「mud」と「slinging」という単語に分けることができ、「mud」は「泥」、
「slinging」は「投げる」という意味で、「mudslinging」は「泥を投げる」
という直訳になります。
mudslingingとは、元々は選挙の際に対立候補の政策上の欠点や人格上の
問題を指摘して貶める戦術を表す選挙用語です。
対立候補のネガティブな側面を強調し、ときに歪曲して攻撃することで
信用を失わせ、相対的に自分のイメージを良く見せて支持を獲得
しようとするもので、「negative campaigning」とも言われます。
「mud を使った 他の慣用句・表現」
● stick in the mud ： つまらない人
● mud duck ： あまり魅力的ではない女の人
● happy as a pig in mud ：とても幸せ
● caked with mud ： 泥がこびりついている
● covered in mud ： 泥だらけ
「 mudslingingk 泥仕合 」習得・攻略
ネイティブのリアル 英語：
The candidates for this election are spending more time mudslinging than talking about the issues!
学校で教わる英語：
The candidates for this election are spending more time criticizing their opponents than talking about the issues!
ネイティブのリアル発音:
The can’idates fer this alection ’er spending more time mudslinging th’n talking about the issues!
同義語、類義語
criticizing an opponent, sometimes unfairly.
「パーソナル・サポート・プログラム」で、短期目標達成！
マイページから
「Time Manager」、「受講目的（目標スコア）」、「テストスコア履歴」を入力しましょう！
★ カスタマーサポート（日本事務局）にデータ入力を依頼することもできます。
IELTS,TOEFL,TOEIC,英検などの試験対策にも効果抜群！
