アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ!
ネイティブのように話せるようになるのも”in no time”(あっという間)!
ネイティブのリアル英語
revisit 再考する
「 再考する 」って英語ではどう言うんでしょか?
アメリカでは ” revisit ” といいます。
例文
We’ll revisit this issue by the end of the month.
この問題については、今月の終わりまでにまた検討したいと思います。
“revist” を直訳すると、”re+visit” だから、場所的に「再び訪れる」「立ち戻る」
という意味になります。
場所ではないものについて “revisit” が使われていた場合は、「再び取り上げる」、
それも、違った視点から「再考する」「考え直す」「見直す」という意味で使われます。
『再検討する』とか『また今度検討する』はいくつかの言い方があります。例えば
rethink
review
reconsider
reexamine
もちろん、これらを使ってもいいのですが、”revisit“を使うとよりネイティブらしい
表現になります。
「” visit ” を使った慣用句・表現」
● visited by : 《be ~》〔災害など〕に襲われる、
● highly visited site : アクセス数が非常に多いサイト
● make a visit : 訪問する
● pay a visit : 訪問する
● state visit : 国賓訪問
● courtesy visit:表敬訪問
「 revisit 再考する 」習得・攻略
ネイティブのリアル 英語:
I know we agreed to hire more people, but we need to revisit this. I don’t think we can afford it right now.
学校で教わる英語:
I know we agreed to hire more people, but we need to re-examine this. I don’t think we can afford it right now.
ネイティブのリアル発音:
I know we agreed da hire more people, b’t we need da revisit this. I don’t think we c’n afford it right now.
同義語、類義語
to re-examine a topic.
「パーソナル・サポート・プログラム」で、短期目標達成!
マイページから
「Time Manager」、「受講目的(目標スコア)」、「テストスコア履歴」を入力しましょう!
IELTS,TOEFL,TOEIC,英検などの試験対策にも効果抜群!