英語4技能対策

ネイティブのリアル英語 : wear several hats 色々な役割をする

アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ!

ネイティブのように話せるようになるのも”in no time”(あっという間)!

ネイティブのリアル英語  


      wear several hats  色々な役割をする


「  色々な役割をする 」って英語ではどう言うんでしょか?


アメリカでは  ”     wear several hats といいます。


例文


Because the store is so small, he has to wear several hats, from

accountant to stockboy.


何しろ小さい店なので、彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を

一手にこなさなければならない。


一つ以上の役割や責任を果たす様子を指して使うイディオムです。

一説には、1900年代初め頃、帽子は職業や役職ごとに使い分けられていたため、

この表現が使われるようになったといわれています。


”hat”は帽子以外に「役割」や「職業」の意味があります。



wear several hats

be responsible for several different dutiesの意味で、

「複数の異なる職務に対して責任を持つ」ということです。

have several responsibilitiesとも言えるでしょう。


また、severalの部分はdifferentに置き換えても同様の

意味を示すことができます。

 


” hat ” を使った慣用句・表現」


● wear many hats:    次々{つぎつぎ}と職を変える

● wear two hats:    一人二役{ひとり ふたやく}する

● hats and horns:    ドンチャン騒ぎの

● hats off to o:    O! …に脱帽

● hold on to your hats:    驚かないでください

  

       wear several hats  色々な役割をする 」習得・攻略


ネイティブのリアル 英語:

Because the store is so small, he has to wear several hats, from accountant to stockboy.



学校で教わる英語:

Irene is a medical doctor, school counselor, and a mother. She has several [different] responsibilities!




ネイティブのリアル発音:

  Irene’s a medical docter, school couns’ler, an’ a mother. She wears sev’ral [diff’rent] hats!


同義表現

to have several responsibilities.


マイページの

Time Manager」、「受講目的(目標スコア)」、「テストスコア履歴」を入力しましょう!


IELTS,TOEFL,TOEIC,英検などの試験対策にも効果抜群!

▮ マイチューター News Course  

▮ マイチューター TEDで英会話