アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ!
ネイティブのように話せるようになるのも”in no time”(あっという間)!
ネイティブのリアル英語
get cracking さっそく始める
「 さっそく始める 」って英語ではどう言うんでしょか?
アメリカでは ” get cracking ” といいます。
例文
A : We’ve got to finish this meeting by 5pm.
5時までにこの会議を終わらせないといけません。
B : Okay. Let’s get cracking.
わかりました。ではさっそく始めましょう。
「crack」の語源は、ゲルマン祖語の「割れた音を立てる」です。
パリパリと砕ける軽食のクラッカーや、パーティーのクラッカー、
くるみ割り器ナットクラッカーなど、まさに今日出てきた英単語の
「crack」に「er」をつけた「cracker」です。
「get cracking 」とは、急いで取りかかるという意味ですが、
特に仕事について使われる表現です。
「 crack を使った表現」
- I see a tiny crack between you and him
君と彼の間にはほんの少しひびが入っているようだ
2. That cracked me up
思わず吹き出しちゃったよ
3. That was absolutely crack!
今のはとても面白かったね!
4. My voice tends to crack when I get nervous.
緊張すると、私の声は上ずる傾向がある。
5. Her voice would crack as soon as she started speaking.
人前で話し始めると、とたんに声がかすれたものです。
6. It starts at the crack of dawn.
夜明けに始まるんだ。
7. I need someone to crack the whip.
私には、厳しく監督する人が必要ですね。
「 get cracking さっそく始める 」習得・攻略
ネイティブのリアル 英語:
If you plan on finishing your assignment before you leave on vacation, you’d better get cracking.
学校で教わる英語:
If you plan on finishing your assignment before you leave on vacation, you’d better start working.
ネイティブのリアル発音:
If ya plan on finishing yer assignment b’fore ya leave on vacation, ya bedder get cracking.
同義表現
to start working.
▮ SLANGMAN スラングマン レッスンコース
アメリカ英語で使われるスラングとイディオム 習得カリキュラム
▮ News Course レッスンコース
IELTS,TOEFL,TOEIC,英検などの試験対策にも効果抜群!