アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ!
海外ドラマ、日常生活で使われるリアルな英語が楽しく自然に身につく!
ネイティブのリアル英語
geek ダサい人
「 ダサい人 」って英語ではどう言うんでしょうか?
アメリカでは ” geek ” といいます。
例文
Look at him. He came to this party on his own in that T-shirt. What a geek!
彼を見てみろ。パーティーに一人で、あのTシャツで来るなんて。変な奴!
「geek」の語源は、16世紀にシェイクスピアが用いたドイツ語の「geck」とされていて、
「愚者」「嘲笑すべきもの」という意味でした。
人集めのためにいろいろ奇抜なことをする人がGeekと呼ばれ、彼らはほかにも、
ネズミの頭や蛇をかじったりしたそうです。
そこから、社会的な普通からかけ離れた人たち、俗に言うちょっとダサい人達をGeekと
呼ぶようになりました。
最近では、インターネットの普及によって名乗りを上げたIT企業のCEOたちがロールモデル
となり、「geek」はポジティブなニュアンスが強くなりました。
ステーブ・ジョブズやマーク・ザッカーバーグ、ジョフ・ベゾスなど、
アメリカにいるIT企業のCEOたちは「geek」の典型例です。
「 geek ダサい人 」習得・攻略
ネイティブのリアル 英語:
Jim is a college athlete but his brother is a geek.
学校で教わる英語:
Jim is a college athlete but his brother is a foolish and weak-looking person.
ネイティブのリアル発音:
Jim’s a college athlete bud ’is brother’s a geek.
同義表現
a foolish and weak-looking person .