2020年10月08日
アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ!
海外ドラマ、日常生活で使われるリアルな英語が楽しく自然に身につく!

ネイティブのリアル英語
shocker びっくり
「 びっくり 」って英語ではどう言うんでしょうか?
アメリカでは ” shocker ” といいます。
例文
This movie is definitely a shocker.
この映画はまさにショッキングだ。

shockerとは、びっくりしたり、
信じられないことが起きたりした時に使うフレーズです。
ショックを受けるというニュアンスを含みます。
驚きを隠せない時にネイティブが
良く口にする言葉なので、覚えておきましょう。
表現力を豊かにするために、使ってみたいフレーズです。
「 shocker びっくり 」習得・攻略

ネイティブのリアル 英語:
My children have really grown since you last saw them. You’re in for a shocker!

学校で教わる英語:
My children have really grown since you last saw them. You’re about to be extremely surprised!
ネイティブのリアル発音:
My children’ve really grown since you las’ saw th’m. Y’r in fer a shocker!
同義表現
to get a big surprise.