アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ!
ネイティブのように話せるようになるのも”in no time”(あっという間)!
ネイティブのリアル英語 drop a class (科目をキャンセルする)
いったん履修科目を登録した後に、その登録をキャンセルするとき、
英語で ” drop a class ” と言います。
「Drop a class」は「科目をキャンセルする」または「授業を辞める」という意味です。
主にアメリカの学校システムでよく使われる表現で、
学生が何らかの理由で登録していた授業を取りやめることを指します。
例文:
Due to her busy schedule, Sarah decided to drop a class this semester
to manage her workload more effectively.
サラは忙しいスケジュールのため、この学期に受けている授業の一つを
キャンセルして、仕事量をより効果的に管理することに決めました。
これは一時的または永続的に授業を受けることをやめる場合に使われます。
例えば、学生が授業の内容が難しい、自分の興味に合わない、
時間割の都合が悪いなどの理由でその授業を続けることができない場合、
その授業を「drop」することになります。
学校によっては、特定の期間内に授業を「drop」することで、
成績表にその授業の記録が残らないこともありますが、期間を過ぎると
「withdraw(退学)」と記録されることが多いです。
「Drop a class」は、学生が自身の学習計画やスケジュールを
調整する際の重要な選択肢となることがあります。
┃ 例文
You can drop astronomy or geography.
(君は天文学か地理学(の履修)をやめていいよ)
「drop a class 科目をキャンセルする 」習得・攻略
ネイティブのリアル 英語:
You’re taking eight classes this term? If you want any free time, you’re going to have to drop a class… maybe two!
学校で教わる英語:
You’re taking eight classes this term? If you want any free time, you’re going to have to remove a class from your schedule… maybe two!
ネイティブのリアル発音:
Yer taking eight classes this term? If ya wan’ any free time,yer gonna hafta drop a class… maybe two!
同義表現
to remove a class from one’s schedule.